Realizing that the Guru, the Supreme Being,
encompasses the entire universe, whether
sentient or insentient, from a blade of grass
to Lord Brahma – I honor everything, by
remembering my Guru.
| Aabrahma stamba | |
| aa –bruh – mu stum - bu | |
 |
|
| paryantam | |
| pur – yun – tum | |
| |
| paramaatma | |
| pu – ru – maat – mu swu – roo – pu – kum | |
| Note: paramaatma means the highest soul. | |
| |
| svarupakam | |
| swu – roo – pu – kum | |
| Note: sva is a reflexive, one's own, and rupa is form: the essential form of the highest Self. | |
| |
| glue... | |
| Aabrahma stamba paryantam, paramaatma svarupakam | |
| |
| Sthaavaram | |
| sthaa – vu – rum | |
Note: |
|
| |
| jangamam chaiva | |
| jun – gu – mum chai – vu | |
| Note: | |
| |
| pranamaami | |
| pru – nu – maa - mee | |
| Note: | |
| |
| jagan mayam | |
| ju – gun mu - yum | |
| Note: | |
| |
| glue... | |
| Sthaavaram jangamam chaiva, pranamaami jagan mayam | |
| |
| Now repeat the entire verse all together: | |
| Aabrahma stamba paryantam, paramaatma svarupakam; Sthaavaram jangamam chaiva, pranamaami jagan mayam. | |
| and repeat it, concentrating on the keywords: | |
| Aabrahma stamba paryantam, paramaatma svarupakam; Sthaavaram jangamam chaiva, pranamaami jagan mayam. | |
Realizing that the Guru, the Supreme Being, encompasses the entire universe, whether sentient or insentient, from a blade of grass to Lord Brahma – I honor everything, by remembering my Guru. |
|
| |